January 31, 2006



Once upon a time
My mom gave me wise words
The one who is wealthy
The one who has a lot
is not as generous as the one who is poor
Who gives away something , even small
in a hot or rainyday , with a smile

Now at this time
I am puzzled by this question
The question that sometimes makes me quiet
Sometimes drives me mad

Your honor God,the ones who are unneeding
I am asking you
Are you or mankind the generous one?

روزی چند دیر هنگام
مادرم پندی به یادم داد
آنکه می بخشد زمالامال
آنکه دارد هر چه را بسیار
نیست بخشنده چو محتاجی و پردردی که می بخشد
به روز گرمی و سردی
کمی یا اندکی از هر چه را دارد به لبخندی

حال در این روز این هنگام
مانده ام وامانده در پرسش
که می آید به یادم
گاه می سازد مرا خاموش
گاه می راند به فریادم

ای خدای بی نیاز از هیچ
کیست بخشنده تو یا آدم؟

Reza- Warwick University

- One comment Not publicly viewable

  1. Reza

    برای خودم خیلی عجیب بود – شاید هم نبود- که هیچ کس دلش نمی خواد وارد بحث های غیر کلیشه ای شود-یعنی مثل اینکه حوصله فکر کردن را نداریم و فقط تکرار مکررات

    13 Mar 2006, 09:57

Add a comment

You are not allowed to comment on this entry as it has restricted commenting permissions.

January 2006

Mo Tu We Th Fr Sa Su
Dec |  Today  | Feb
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31               

Search this blog



Most recent comments

  • glad someone looked at it after only 15 years !!! ha ha … well , give it a go !! by Reza Shahrjerdi on this entry
  • I wonder if this still works…. by Peter O'Brien on this entry
  • Reza? What did you do exactly? I don't understand! I just want to see you happy, Azadeh by Azadeh on this entry
  • So beautiful. My dear friend. don't worry. It's for you and just for you. send your boat in the rive… by Majid on this entry
  • by mitra on this entry

Blog archive

Not signed in
Sign in

Powered by BlogBuilder