男人和女人
我喜欢有未来的男人和有过去的女人
——王尔德
有人说
一见钟情是积蓄了很多因素的结果
是命中注定
是什么,让你在那一刻心动?
一双弯弯笑眼
或是令人怜惜的疲惫身影
是温文尔雅的握手
或是机智而幽默的交流
是每日暖心的电话煲
或是那盏等你回家的灯
总有心动的那一瞬
就好像永远作为第一次
就好像我刚刚跟你面熟
我喜欢有未来的男人和有过去的女人
——王尔德
有人说
一见钟情是积蓄了很多因素的结果
是命中注定
是什么,让你在那一刻心动?
一双弯弯笑眼
或是令人怜惜的疲惫身影
是温文尔雅的握手
或是机智而幽默的交流
是每日暖心的电话煲
或是那盏等你回家的灯
总有心动的那一瞬
就好像永远作为第一次
就好像我刚刚跟你面熟
我想谈说种种纯洁的事情
作者:何其芳
我想谈说种种纯洁的事情,
我想起了我最早的朋友,最早的爱情。
地上有花。天上有星星。
人——有着心灵。
我知道没有什么东西能够永远坚固,
在自然的运行中一切消逝如朝露。
但那些发过光的东西是如此可珍,
而且在它们自己的光辉里获得了永恒。
我曾经和我最早的朋友一起坐在草地上读着书籍,
一起在星空下走着,谈着我们的未来。
对于贫穷的孩子它们是那样富足。
我又曾沉默地爱着一个女孩子,
我是那样喜欢为她做着许多小事情。
没有回答,甚至于没有觉察,
我的爱情已经和十五晚上的月亮一样圆满。
呵,时间的灰尘遮盖了我的心灵,
我太久太久没有想起过他们!
我最早的朋友早已睡在坟墓里了。
我最早的爱人早已作了母亲。
我也再不是一个少年人。
但自然并不因我停止它的运行,
世界上仍然到处有着青春,
到处有着刚开放的心灵。
年轻的同志们,我们一起到野外去吧,
在那柔和的蓝色的天空之下,
我想对你们谈说种种纯洁的事情。
人间草木
如果你来访我,我不在,请和我门外的花坐一会儿,
它们很温暖,我注视它们很多很多日子了。
它们开得不茂盛,想起来什么说什么,
没有话说时,尽管长着碧叶。 你说我在做梦吗?
人生如梦,我投入的却是真情。
世界先爱了我,我不能不爱它。
只记花开不记人,你在花里,如花在风中。
那一年,花开得不是最好,可是还好,我遇到你;
那一年,花开得好极了,好像专是为了你;
那一年,花开得很迟,还好,有你;
——汪曾祺《人间草木》
你,
一会看我
一会看云。
我觉得
你看我时很远,
你看云时很近。
1980.6 顾城
我就这样又被寂寞纠缠到将近黎明
风很清冷 把丝丝倦意随风带去
天呈一片昏黄不透彻的颜色 除此之外 什么都没有
这样的夜 翻完整本诗集后开始任由想念漫溢
如果回忆会被抹去 那么身体上的触觉一定会被植入肌理
回忆随着烟圈上升 一个一个圈的扩散
最后形成一股巨大的漩涡 把我卷入漫无止境的悲伤里 无法平息
思念浅淡而深刻 像心脏跳动的频率
哪怕缓慢而安静 我依然很清晰的听到它跳动的声音
一下一下 偶尔伴着抽搐的疼痛 轻微的 没有延续
我想这些年的坚强与骄傲全权属于那些小小的抱歉与不甘
没有这样的理由和那些可亲的人儿务须理由的支撑也许早已溃不成军
也许绝望也是件深刻而有积极意义的意识
不然怎么我的义无返顾的向前这样的坚定卓绝
你离我那么的远 远得跨越不过几十亿光年的埋怨
你离我那么的近 近的听得到心底发出阵阵你温柔声音
是
那么远 这么近
这首诗很像摄影中的推拉镜头,利用“你”、“我”、“云”主观距离的变换,来显示人与人之间习惯的戒惧心理和人对自然原始的亲切感。
这组对比并不是毫无倾向的,它隐含着诗人对人性复归自然的愿望。——顾 城
而这首诗同时还讲到了距离,讲到两种遥远,一个是距离的遥远,但是却是心心相印。例如云和人之间。还有一种,是心与心之间的遥远,虽然距离很近,但是心与心之间却是遥远的。这或许也表达了诗人对他触不可及的无奈吧。
《远与近》只有一个画面;两个层次:看、想;三个意象:你、我、云。短短的二十七个字,阐述了一种美妙的、长存于我们生活中但经常被我们忽略的哲理。对生命存在的评价,对人的评价,揭示了人和人之间的隔膜、猜疑和戒备,人与人之间有了隔膜和猜忌,就只能侧目不敢正视了;物质是你、我、云,精神就是你对云的关注和“我”对你的深情;物质的距离客观存在,心灵的距离无法定义,无法衡量;“我”是真实的,云是飘忽的,真实的你和真实的“我”离得很远,却和飘忽的云离得很近,这岂不是人类距离造成的永恒的困惑;自然和人类,自然是原生态的,丝毫不懂虚伪和设陷,人类却在很久以前就给自己配备了面具和武器,结果,人类只能在自然的怀抱中得到短暂虚弱的宁静。
你看我时很远,因为你明白我是有欲望,有所求的,你在担心被一个私欲膨胀的人所占有;而你看云时很近,因为云对你而言,没有所求,更没有危险,你完全没有必要防御它。
这里的云,代表无欲,代表自然,它甚至可以象征从你眼前飘过的那些普通朋友;你和云,是君子之交淡如水。正应了那句对联:宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。
你我之间,一直在同中求异,所以总有疏离感;而和外人之间,却在异中求同,所以总有着默契。
此处的远与近,只是一种错觉,并不是空间距离,而是心灵的距离。之所以生出了“远”的感觉,是因为你、我已然“近”到了极至,彼此在对方身上寄托了太多的期许与渴望!所以稍不如意,便不满意。
1. 冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个:一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。”
4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
6.想和某个人 在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问女同事“你为什么没有被扣工资?”女的说:“因为我睡过头了。”男的说:“我也睡过头了呀。”
夜,没过膝盖,梦,极浅极浅
梦想
许立志
夜,好像深了
他用脚试了试
这深,没膝而过
而睡眠
却极浅极浅
他,一个远道而来的异乡人
在六月的光阴里
流浪或者漂泊
风吹,吹落他几根未白的白发
那些夕阳沉睡的傍晚
他背着满满的乡愁
徘徊于生活的十字路口
这疼痛,重于故乡连绵万里的青山
弓着腰,他遍地寻找
妈妈说的梦想..
作者:君少涯
链接:https://www.zhihu.com/question/28375715/answer/40570870
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
人的认知范围是一个圆,半径越长,周长越大,所接触到的未知就越多。
以前我不觉得自己特别浅薄,但是在好几次试图说出某个我熟知的领域,或是擅长的专业时,却在言辞的犹豫中,无可奈何地承认自己心虚。
我看书,但我阅读量不大,记性也不好,随便加入某个文艺团体,都因为大家在谈论一些我没有读过的书而只能保持沉默;我看电影,但我看片量也不大,聊到喜欢的演员或是导演都茫然得两眼无神,我也是好不容易才记住莱昂纳多英俊的脸;我写过网文但一直是扑街水准,我写过小说但没有值得一提的作品,我玩游戏但水平不高总是被虐也没总结出什么好的生意经,我喜欢逛知乎但只能给人点赞……
无论走到哪里都有人在强调阅读、写作、旅行等等健康文艺的生活习惯,我有很多兴趣爱好,却没有任何一项可以被称为特长。
这大概就是普通人之所以为普通人的原因。
倘若一个人读书很多,书评鞭辟入里,见解独到而深刻,文字运用水平高超,他可以出书当作家;一个人看片无数,对电影的了解有专业水平,他可以解构任何一部电影;一个人在游戏里混得风生水起,耐得住寂寞一天带人升级12个小时,花时间研究市场,倒买倒卖,自制装备,他可以以此谋生;一个人宅得要死在家看了无数动漫,他可以在论坛任何一个讨论帖里跟人热火朝天地聊起某个角色……
因为专注,所以专业。
一个领域有无数方向,一个方向有无数细节,要成为某个领域内的行家,需要付出比“兴趣爱好”多得多的时间与精力。后者只要保持愉悦,就可以不紧不慢地一直做下去,而前者却需要你在心血来潮之后付出不懈的努力去学习。
一万小时定律说,无论你做什么,只要能坚持一万小时,基本上就能成为专家。
一个人每天花费两小时在兴趣爱好上,需要大约十三年八个月才能成为该领域的专家,在这十三年里,逢年过节、出门旅行甚至怀孕生孩子都要坚持这两个小时。何况每天两个小时,对很多人来说都是不大可能的,像看电影这样只要抱着笔记本躺在床上一动不动的事情,都没有多少人能每天看一部吧。如果是做着一份不喜欢的工作,每天除去上班和加班的时间,回到家洗个澡吃个饭,巴不得早早地趴到床上去了,还顾得上抽出两个小时来做什么吗?
有什么工作,是你每周做五天,每天做八个小时,坚持五年都不会厌烦的呢?
有什么爱好,是你每天两个小时,无论发生什么,都会雷打不动地坚持下来的呢?
这样的工作,才能算得上喜爱且真正了解的吧?这样的爱好,才能算得上真正热衷且令你愉悦的吧?
这个世界的广度,决定了即便你一辈子都在寻找和涉猎,都不能接触到所有的领域、行业、群体;这个世界的深度,决定了无论你活多久,都不可能学透一门专业。
觉得可以回答你的问题。
因为爱好很多,却依然是个普通人;涉猎很多,却并没有真正学会什么。
喜欢一个人,并不一定要爱他;但爱一个人的前提,却是一定要喜欢他。
喜欢很容易转变为爱,但爱过之后却很难再说喜欢。 因为喜欢是宽容的;而爱,则是自私的。 喜欢是一种轻松而淡然的心态。但爱,却太沉重。 爱一但说出了口,就变成了一种誓言,一种承诺。 ”执子之手,与之偕老”,短短的八个字里却要包含多少的风风雨雨!
当你站在你爱的人面前,你的心跳会加速; 但当你站在你喜欢的人面前,你只感到开心; 当你与你爱的人四目交投,你会害羞; 但当你与你喜欢的人四目交投,你只会微笑; 当你和你爱的人对话,你觉得难以启齿; 但当你和你喜欢的人对话,你可以畅所欲言; 当你爱的人哭,你会陪她一起哭; 但当你喜欢的人哭,你会技巧地安慰她; 当你不想在爱一个人的时候....你要闭紧双眼并忍住泪水.... 但当你不想再喜欢一个人的时候...你只需要掩住耳朵。
同一个主题里,也有人回复说:“喜欢是淡淡的爱,爱是深深的喜欢。” 喜欢的人没有限制,可以很多个同时存在; 但是爱不同.... 爱....就只能爱一个了。 并且死心塌地得爱。 喜欢像是荡秋千,一个人可以自得其乐。 爱是跷跷板,必须要两个人一起,享受甜蜜和快乐。
喜欢一个人,在一起的时候会很开心。 爱一个人,在一起的时候,会莫名的失落。 喜欢一个人,你不会想到你们的将来。 爱一个人,你们常常在一起憧憬明天。 喜欢一个人,在一起的时候永远是欢乐。 爱一个人,你会常常流泪。 喜欢一个人,当你们好久不见,你会突然想起她。 爱一个人,当你们好久不见,你会天天想着她。 喜欢一个人,当你想起她,你会微微一笑。 爱一个人,当你想起她,你会对着天空发呆。 喜欢一个人,你会想她有了孩子,你一定会很喜欢。 爱一个人,会有一天,你突然很好奇:将来我们的孩子会是什么样子。 喜欢一个人就是希望大家都开心。 爱一个人希望她会更开心。 喜欢一个人,你要得只是今天。 爱一个人,你期望的是永远。
喜欢,只有在一起的时候,才惦记着对方。 爱,是哪怕是在一起,每一秒钟也都在思念他。 喜欢一个人,多数许多朋友,也会觉得快乐。 爱一个人,是多一个人,都会难受的两个人的世界。 喜欢一个人,是甜腻``` 爱一个人,是苦尽甘来的。
其实,喜欢和爱仅一步之遥 但,想要迈这一步 就看你 是喜欢迈这一步 还是爱迈这一步 爱是种经历破碎了也美丽 放弃一个很爱你的人,并不痛苦 放弃一个你很爱的人,那才痛苦 喜欢一个人,是看到了他的优点 爱一个人,是包容了他的缺点
喜欢,是一种心情 爱,是一种感情 喜欢,是一种直觉 爱,是一种感觉 喜欢,可以停止 爱,没有休止 喜欢一个人,特别自然 爱一个人,特别坦然 喜欢一个人,有时候盼和他在一起 爱一个人,有时候怕和他在一起 喜欢一个人,不停的和他争执 爱一个人,不停的为他付出 喜欢一个人,希望他可以随时找到自己 爱一个人,希望可以随时找到他 喜欢一个人,总是为他而笑 爱一个人,总是为他而哭 喜欢,是执着 爱,是值得 喜欢就是喜欢,很简单 爱就是爱,很复杂 喜欢你,却不一定爱你 爱你,就一定很喜欢你 !!!
曾看到这样一句话:很多时候我们为什么嫉妒别人成功?正是因为知道做成一件事不容易,又不愿意去做,然后又对自己的懒惰和无能产生愤怒,便只能靠嫉妒和诋毁来平衡。
•没什么人天生丽质,只是看你愿意把辛苦花在哪里。
•人人都只看到了他们与生俱来的优越的家庭教育资源和社会环境,除了更好的生活品质和生活习惯外,其实在体形背后,更是他们家庭赋予的某种自律自强的精神。
•这世上最不会贬值的投资,就是为自己努力。
•那些曾经躲过的辛苦,逃过的困难,自以为幸运没有分配到自己头上的费时费力的事,总有那么一天,会成为你职场生涯的软肋,让你懊恼当初为什么不多长个眼睛看一看。
•地位这种事情,从来都是自己给自己的,每天读完努力,都是在给明天的生活埋下伏笔。
•女人每个年纪都有自己的美,每次见到那些在不同年纪都可以熠熠生辉的人,总觉得这才是自己期盼的人生!
•我同意一种说法,就是兴趣是建立在成就的基础上的。
•塑身这种事,时光是最好的答案。
他们有一种韧劲,叫低头努力,至于剩下的,就交给时光,时光会公平处理这一切的。
•这个世界没有绝对的公平,我们每天的小抱怨,只能像自来水管没拧紧一样,滴答滴答地流出来,除了影响我们自己的心情之外,不会对别人带来任何影响。
•这世上有人帮你,是你幸运,没人帮你是正常,别觉得人人都欠你的,走得久了,都是自己欠自己的。
•一个骨子里牛气哄哄的人,不管在如何吵杂的环境与险恶人流里,都能把自己的日子过得奔奔放放,风生水起!
•焰火下的孤独,是每一个梦想必须经历的体验,每个人都一样。
•“我只是把别人抱怨和吐槽的时间,用来背历史书的备注小字了。”
•人生遇到困难的时候,请提升自己,解决问题本身,而不是一股脑儿都逃避在旅行里。
•这世上没什么东西是学了会没用的。
•所以,你做梦的时候,总有人在努力,这世界就这么残酷。
•把一件简单得不能再简单的事情做到极致,做到卓越,是一种扎实的能力,扎实到你笑起来都很有底气。
•如果你想跳出这个悲催群,唯一的办法就是行动起来,无论你的环境如何,你都要行动起来。
•别对男人抱有不劳而获的思想。
•实践证明,我不是因为入门时与别人不同而没有变牛气,而是自己不愿承担这条路上的辛苦而放弃了自己。
•别让别人的看法,挡住了你的光芒。
•亲爱的,你已经走了那么远,努力了那么就,千万别缩回身,活成你曾经最看不起的样子。
•如果你不愿意在一个每天需要消耗超过八个小时的地方,让自己成为一个牛气的人,而是一味地逃避外面的世界去,那你凭什么能过上你想要的生活?如果这样,你的那些爱好,心中的那个梦想,也许真的会随着你终老一生。
•你是谁不重要,重要的是你有什么。
•我希望,如果有一天我没有了社会给我头衔,我依然还可以是我自己,拥有其他能让我依然骄傲的我自己,仍然能每天淡淡的微笑、从容地往前走的我自己。
•好的爱情,是两个人都要舒服,从心底里觉得舒服,而不是一定要让对方变成自己想要的样子,被金科玉律捆绑的爱情和心,总有一天会出门透透风的。
•日子长了,坚持得久了,自然而然地能做出一些有特色和擅长的东西来,所以机会便无处不在了。
我走过山的时候山不说话
作者:程灵素
我走过山的时候山不说话,我路过海的时候海不说话;
我坐着的毛驴一步一步滴滴答答,我带着的倚天喑哑。
大家说我因为爱着杨过大侠,找不到所以在峨嵋安家;
其实我只是喜欢峨嵋的雾,像十六岁那年绽放的烟花。
我路过海的时候海不说话,我走过山的时候也听不到回答;
我骑的毛驴步步滴滴答答,悠悠飘向远处可从不想要回家。
正当喜乐无忧年韶华如花,远游风尘之色却不似十九风华;
愁思袭人无计回避真牵挂,不知天涯何处有那我思念的他。
没半点音讯怎续风陵夜话,见不到大哥哥愿知他如何行侠;
上少室山想找无色问一下,老禅师亦不知他是在何处为家。
闻琴声似和鸟语交相应答,百鸟朝凤曲难道还有人能抚它?
白衣男子划了一画又一画,不是剑法是痴迷在那棋子围杀。
旁观者清一语道破危难局,我弹奏古曲留下了他独自惊讶;
高歌一曲轻身去不想其它,屈指昆仑三圣闯少林又有何法?
三个老者连骑而来又回转,以为是留书之人却是少林俗家;
他从石亭顶抱着瑶琴落下,教训了青脸人只为他将我威吓;
在亭上听了我和三人对答,其实他也不知名满天下的爹妈;
这人姓何,双名叫作足道,名字谦逊得哪有半点狂妄自大?
琴剑棋三绝技艺冠绝西域,昆仑三圣并非三人就是一个他;
抱着瑶琴到处找我为新曲,丰瞻华美奇妙调和考盘与蒹葭;
伊人难道是我,思慕如霞,右手弹琴左手使剑退敌亦惆杂。
从万里远赶来原为送句话,什么经书是在油中好让觉远拿;
平生足迹未履中土乘此游,路上碰到三个西域少林要比划;
非逼他去了剑圣名头不可,反正上少林寺一番做教我猜岔。
萍聚缘和山花与风的烂漫,我怎会不知自己是他心中的她?
若是真能为我再重弹一曲,或许我大哥哥找不到还有个他;
他那张嘴会说话可真不假,凭片言折服老和尚请我进奉茶;
为我一句话愿意不来打架,比剑嫌霸道青石板上把棋盘划。
觉远擦掉棋盘又将他剑夹,君宝斜击一掌他没能分身招架;
他誓用十招将这少年打发,虽取巧让君宝倒下也算输此架。
足尖一点身已在数丈之外,传完话就走人怎么忘了叫上咱?
挑着张君宝和我觉远迅跑,到深山里面疲累过度圆寂坐化;
让伤心的少年去找我爹妈,自己却不知何去何从心乱如麻。
不是为杨过才在峨眉住下,我喜欢峨眉的雾像那年的烟花;
我身上佩的倚天宝剑暗哑,昆仑何足道心头定未将我丢下;
自少林飘然远去不再回头,他潇洒的身影为何却泪如雨下?
一、出自《桃花源记》的成语分别是——
落英缤纷、阡陌交通 、怡然自乐、 世外桃源 、豁然开朗 、黄发垂髫 、无人问津 、鸡犬相闻。
二、详解:
落英缤纷 :落花繁多的样子。
阡陌交通 :田间小路交错相同。
怡然自乐 :形容安适愉快而满足的样子。
世外桃源 :不受外界影响的地方。
豁然开朗 :眼前一下子出现了开阔明亮的境界。
黄发垂髫 :老人和小孩。
无人问津 :形容事物已被人冷淡,无人过问。
鸡犬相闻 :鸡叫声和狗叫声可以相互听到。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
[译文] 在夕阳中手持美酒劝说你。人生苦短,欢乐即逝,让我们暂且在花丛中留住那西斜的太阳吧。
[出自] 北宋 宋祁 《玉楼春》
东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
注释:
皱:即绉纱,比喻细细的水波纹。
棹:船桨,代指船。
浮生:人生短暂若泡沫浮生于水面。
肯爱:怎肯吝啬。
晚照:晚日的余辉。
译文1:
城东的景色越来越美,微风吹皱了整个湖面,那漾动的碧波,是欢迎游客的浅笑。清晨略带些寒意,轻烟薄雾笼罩着翠柳,枝头的红杏争鲜斗艳,蜂飞鸟鸣,莺歌燕舞,春意盎然。
平生只恨遗憾太多,欢娱太少,何必吝啬金钱,轻视快乐?让我们一起端起酒杯挽留斜阳,请他把美丽的余晖在花丛间多停留会儿,让欢乐在人间常驻吧!
译文2:
城之东郊景色越来越好,丝绸般的水波粼粼闪光,迎接着游人的船棹。嫩黄轻拂的春柳如烟笼罩,天际远处的轻云变化莫测虚幻缥缈。枝头盛开的杏花也如游人的兴致,热热闹闹。
平生只恨欢娱太少,怎能只为金钱而轻忽了人生中欢乐的粲然一笑?为此,我端着酒杯规劝斜阳慢些归去,且让花间快乐的游人们多享受分分秒秒。
译文3:
东城外面的景色,越来越美了,春风吹来,湖面上皱起棉纱一样的波浪,就像是欢迎客船的到来。绿杨翠柳,茂密如烟,只有拂晓时分,还有轻微的寒意,红杏枝头早已是蜂喧蝶舞,春意盎然,十分热闹。
常常悔恨人的一生欢乐的时光太少,何不花重金换取欢乐的生活呢。端起斟满的酒杯,当着夕阳,喝一杯吧,希望那西斜的太阳能够在美丽的花丛中多停留一会儿!
宋祁(998-1061),字子京,北宋时期安陆人。幼年同兄宋庠随父在外地读书,稍长离父还乡。宋仁宗天圣二年(1024)与兄宋庠同举进士,排名第一,兄宋庠第三。皇太后认为弟弟不可以在哥哥之前,因而改为宋庠第一。后来宋祁官作至工部尚书。兄弟二人都已能文著名,当时称“二宋”。宋祁还曾经与欧阳修同修《新唐书》。《全宋词》录其词六首。
宋祁生平见绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
赏析:
此词上片从游湖写起,讴歌春色,描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图;下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境,言人生如梦,虚无缥缈,匆匆即逝,因而应及时行乐,反映出“浮生若梦,为欢几何”的寻欢作乐思想。作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛,被世人称作红杏尚书。
起首一句泛写春光明媚。第二句以拟人化手法,将水波写得生动、亲切而又富于灵性。“绿杨”句写远处杨柳如烟,一片嫩绿,虽是清晨,寒气却很轻微。“红杏”句专写杏花,以杏花的盛开衬托春意之浓。词人以拟人手法,着一“闹”字,将烂漫的大好春光描绘得活灵活现,呼之欲出。
过片两句,意谓浮生若梦,苦多乐少,不能吝惜金钱而轻易放弃这欢乐的瞬间。此处化用“一笑倾人城”的典故,抒写词人携妓游春时的心绪。结拍两句,写词人为使这次春游得以尽兴,要为同时冶游的朋友举杯挽留夕阳,请它花丛间多陪伴些时候。这里,词人对于美好春光的留恋之情,溢于言表,跃然纸上。
这首词章法井然,开阖自如,言情虽缠绵而不轻薄,措词虽华美而不浮艳,将执著人生、惜时自贵、流连春光的情怀抒写得淋漓尽致,具有不朽的艺术价值。
本词歌咏春天,洋溢着珍惜青春和热爱生活的情感。上片写初春的风景。起句“东城渐觉风光好”,以叙述的语气缓缓写来,表面上似不经意,但“好”字已压抑不住对春天的赞美之情。以下三句就是“风光好”的具体发挥与形象写照。首先是“縠皱波纹迎客棹”,把人们的注意力引向盈盈春水,那一条条漾动着水的波纹,仿佛是在向客人招手表示欢迎。然后又要人们随着他去观赏“绿杨”,“绿杨”句点出“客棹”来临的时光与特色。“晓寒轻”写的是春意,也是作者心头的情意。“波纹”、“绿杨”都象征着春天。但是,更能象征春天的却是春花,在此前提下,上片最后一句终于咏出了“红杏枝头春意闹”这一绝唱。如果说这一句是画面上的点睛之笔,还不如说是词人心中绽开的感情花朵。“闹”字不仅形容出红杏的众多和纷繁,而且,它把生机勃勃的大好春光全都点染出来了。“闹”字不仅有色,而且似乎有声,王国维在《人间词话》中说:“着一‘闹’字而境界全出。”下片再从词人主观情感上对春光美好做进一步的烘托。“浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑”二句,是从功名利禄这两个方面来衬托春天的可爱与可贵。词人身居要职,官务缠身,很少有时间或机会从春天里寻取人生的乐趣,故引以为“浮生”之“长恨”。于是,就有了宁弃“千金”而不愿放过从春光中获取短暂“一笑”的感慨。既然春天如此可贵可爱,词人禁不住“为君持酒劝斜阳”,明确提出“且向花间留晚照”的强烈主观要求。这要求是“无理”的,因此也是不可能的,却能够充分地表现出词人对春天的珍视,对光阴的爱惜。
相关阅读:
明月如霜,好风如水,清景无限。—苏轼《永遇乐》全
“天涯旧恨,试看几许销魂?”全词翻译赏析
“可惜流年,忧愁风雨,树犹如此”全词翻译赏析
“天涯万一见温柔。瘦应缘此瘦,羞亦为郎羞”全词
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全—苏轼《水
“风来绿树花含笑,恨入西楼月敛眉”全词翻译赏析
Birds of a feather flock together.
物以类聚,人以群分。
Blood is thicker than water.
血浓于水。
Blood will have blood.
血债血偿。
Books and friends should be few but good.
读书如交友,应求少而精。
Business is business.
公事公办。
Business is the salt of life.
事业是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
读书使人充实,交谈使人精明。
Cannot see the wood for the trees.
一叶障目,不见泰山。
Care and diligence bring luck.
谨慎和勤奋才能抓住机遇。
Caution is the parent of safety.
小心驶得万年船。
Cheats never prosper.
骗人发不了财。
Children are what the mothers are.
耳濡目染,身教言传。
Choose an author as you choose a friend.
择书如择友。
Come what may, heaven won’t fall.
做你的吧,天塌不下来。
Complacency is the enemy of study.
学习的敌人是自己的满足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿,绳锯木断。
Content is better than riches.
知足者常乐。
Count one’s chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。
Courtesy on one side only lasts not long.
来而不往非礼也。
Creep before you walk.
循序渐进。
Cry for the moon.
海底捞月。
Custom is a second nature.
习惯是后天养成的。
Custom makes all things easy.
有个好习惯,事事皆不难。
Diamond cuts diamond.
强中自有强中手。
Do as the Romans do.
入乡随俗。
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
Doing is better than saying.
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
Do it now.
机不可失,时不再来。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
Don’t claim to know what you don’t know.
不要不懂装懂。
Don’t have too many irons in the fire.
不要揽事过多。
Don’t make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
Don’t put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日毕。
Don’t put the cart before the horse.
不要本末倒置。
Don’t trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
Don’t try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。
1.Where there is a will ,there is a way.有志者事竟成.
2.No pains ,no gains.不劳无获.
3.Time and tide wait for no man.岁月不等人.
4.Time flies.光阴似箭.
5.Two heads are better than one.两人智慧胜一人.
6.A friend in need is a friend inneed.患难见真情.
7.No news is good news.没消息就是好消息
8.Seeing is believing.百闻不如一见.
9.Life is full of ups and downs.生活充满激情.
10.It’s no use crying over spilt milk.覆水难收.
11.The grass is greener on the other side of the fence.外面的世界很精彩.
12.Hunger is the best sauce.饥饿是最好的调味品.
13.Better late than never.迟做总比不做好.
14.Love me,love my dog.爱屋及乌.
15.He bites off more than he can chew.贪多嚼不烂.
16.Money talks 有钱能使鬼推磨.
17.Money isn’t everything.金钱并非万能.
18.One should eat to live ,not live to eat.人为生而食,非为食而生.
19.Never teach a fish to swim.切勿班门弄斧.
20.Rome wasn’t built in a day.罗马非一日建成.
21.Like father ,like son.有其父,必有其子.
22.Look before you leap.三思而后行.
23.A little leaning is a dangerous thing.一瓶不满,半瓶晃荡.
1.After meat, mustard; after death, doctor .
雨后送伞
Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late.
Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor.
2. After praising the wine they sell us vinegar.
挂羊头卖狗肉
Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be.
Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar.
3. All is over but the shouting.
大势已去
Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed.
Example: after Bill’s touch down, the game is all over but shouting.
4. All lay load on the willing horse.
人善被人欺,马善被人骑
Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him.
Examples: the trouble is you’re too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much.
5.anger and haste hinder good counsel.
小不忍则乱大谋
Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry.
Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel.
6. As poor as a church mouse
一贫如洗
Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon.
Example: he has a large family, and is poor as a church mouse.
Note: a church is one of the few buildings that contain no food.
7. A word spoken is past recalling.
一言既出,驷马难追
Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo.
Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness.
8.World is but a little place, after all.
天涯原咫尺,到处可逢君
Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so.
Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all.
9. When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗
Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live.
Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls.
10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts.
失之东隅,收之桑榆
Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one—-it may succeed.
Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.
11.What are the odds so long as you are happy.
知足者常乐
Explanation: what does anything else matter if a person is happy.
Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What’s the odd so long as you’re happy.
12.Entertain an angel unawares.
有眼不识泰山
Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits.
Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise
13.every dog has his day .
是人皆有出头日
Explanation: fortune comes to each in turn
Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming.
14.every potter praises his own pot.
王婆买瓜,自卖自夸
Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members
Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher’s own mouth. Every potter praises his own pot
15. Pain past is pleasure.
(过去的痛苦就是快乐。)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。]
16. While there is life, there is hope.
(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
17. Wisdom in the mind is better than money in the hand.
(脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。]
18. Storms make trees take deeper roots.
(风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!]
19. Nothing is impossible for a willing heart.
(心之所愿,无所不成。)[坚持一个简单的信念就一定会成功。]
20. The shortest answer is doing.
(最简单的回答就是干。)[想说流利的英语吗?那么现在就开口!心动不如zz嘴动。]
21. All things are difficult before they are easy.
(凡事必先难后易。)[放弃投机取巧的幻想。]
22. Great hopes make great man. (伟大的理想造就伟大的人。)
23. God helps those who help themselves.(天助自助者。)
24. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
(四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!)
[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!]
25. In doing we learn.(实践长才干。)
26. East or west, home is best.(东好西好,还是家里最好。)
27. Two heads are better than one.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
28. Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷径。)
29. Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
30. Misfortunes never come alone/single.(祸不单行。)
31. Misfortunes tell us what fortune is.(不经灾祸不知福。)
32. Better late than never.(迟做总比不做好;晚来总比不来好。)
33. It`s never too late to mend.(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)
34. If a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做,就值得做好。)
35. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。)
36. Actions speak louder than words.(行动比语言更响亮。)
37. Lifeless, faultless.(只有死人才不犯错误。)
38. From small beginning come great things.(伟大始于渺小。)
39. One today is worth two tomorrows.(一个今天胜似两个明天。)
40. Truth never fears investigation.(事实从来不怕调查。)
41. The tongue is boneless but it breaks bones.(舌无骨却能折断骨。)
42. A bold attempt is half success.(勇敢的尝试是成功的一半。)
43. Knowing something of everything and everything of something.
(通百艺而专一长。)[疯狂咬舌头]
44. Good advice is beyond all price.(忠告是无价宝。)
二 英语谚语500个
摘要:这个500个英语谚语是比较常见的谚语,不过中文的翻译多数都比较牵强,只能作为参考,对谚语感兴趣的同志建议买一本专门的谚语词典。我手 头的《简明英语谚语词典)(A CONCISE DICTIONARY OF ENGLISH PROVERBS)》-上海译文出版社1993年出版,陈文伯、戴晨编-共收集1200条左右的谚语,解释比较详细,而且有例句,建议收藏一本,备不时之 需。
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one’s choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
猫也可以打量国王,意为人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
‘After you’ is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好书,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏心事,不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man’s best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.
静以修身。
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can.
凡事都应量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all.
一分钱难倒英雄汉。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡,事事顺利。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。
A mother’s love never changes.
母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,不用请医生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼,以牙还牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智,不如运气。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防为主,治疗为辅。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔,转业不聚财。
As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。
A single flower does not make a spring.
一花独放不是春,百花齐放春满园。
A snow year, a rich year.
瑞雪兆丰年。
A sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身体。
A still tongue makes a wise head.
寡言者智。
A stitch in time saves nine.
小洞不补,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.
真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling.
一言既出,驷马难追。
A year’s plan starts with spring.
一年之计在于春。
A young idler, an old beggar.
少壮不努力,老大徒伤悲。
Bad news has wings.
好事不出门,坏事传千里。
Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人。
Beauty lies in the love’s eyes.
情人眼里出西施。
英语的名言名句
What’s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。——Shakespeare
There is but one step from the sublime to the ridiculous.
崇高与荒谬仅一步之遥。——Napoleon
Even when the experts all agree, they may well be mistaken.
即使所有的专家都一致赞同,他们可能也错了。——Bertrand Russell
Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is take a complete rest.
有时候你能做的最紧急重要的事情就是彻底休息。——Ashleigh Brilliant
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you get rid of him on the weekends.
给他一条鱼,你可以喂他一天;教他钓鱼,他周末就不会再来缠你了。——Gary Apple
True science teaches, above all, to doubt and be ignorant.
真正的科学首先教人怀疑和知道自己无知。——Miguel de Unamuno
Truth has no special time of it’s own. Its hour is now always.
真理没有自己特定的时间段。它的时间永远是现在。——A.Schweitzer
Growing old is not upsetting; being perceived as old is.
越来越老并不可怕,可怕的是让人觉得越来越老。——Kenny Rogers
英语谚语:
A bad shearer never had a good sickle.
拙工匠常怪工具差。
A bad things never dies.
恶事传千古。
A bald head is soon shaven.
光头剃发不费时。
A barking dog is better than a sleeping lion.
吠犬总比睡狮好。
Where there is a will,there is a way.
有志者,事竟成。
Nothing is too diffcult,if you put your heart into it.
世上无难事,只怕有心人。
As every thread of gold is valuable, so every moment of time.
一寸光阴一寸金。
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
There is nothing permanent except change.
唯有变化才是永恒的。
A crooked stick will have a crooked shadow.
身不正,影必斜。
Wisdom is to the mind what health is to the body.
知识之于心灵正如健康之于身体。
A word once spoken cannot be taken back even by a team of four horses.
一言既出,驷马难追。
Very often a change of self is needed more than a change of scene.
改变自己往往比改变环境更为需要。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有所追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。
Better an egg today than a hen tomorrow.
今日一只蛋,胜过明天一只鸡。
There is no friend so faithful as a good book.
最忠实的朋友莫过于一本好书。
Brevity is the soul of wit.
言贵简。
Deliberate slowly, execute promptly.
谋虑要慢,行动要快。
Friendship cannot stand always on one side.
友谊是双方的事。
One tree does not make a forest.
独木不成林。
Barking dogs don\’t bite.
吠狗不咬人。
What is done by night appears by day.
若要人不知,除非已莫为。
It’s never too late to mend.
改过不嫌晚。
Man proposes, God disposes.
谋事在人,成事在天。
Running water does not get stale; a door-hinge is never worm-eaten.
流水不腐,户枢不蠹。
Sweep before your own door.
正人先正已。
A hero is nothing but a product of his time.
时势造英雄。
It is better to trust to valour than to luck.
靠运气不如靠勇气。
Ignorance is the mother of impudence.
无知是鲁莽之源。
One careless move may lose the whole game.
一步不慎,满盘皆输。
Words are like bees, they have honey and a sting.
言语象蜜蜂,有蜜也有刺。
It’s only the idle will be tired.
只有闲人才会感到疲倦。
There are two tragedies in life. One is to lose your heart\’s desire, the other is to gain it.
失去心中所欲的和得到心中所欲的,是人生的两大悲剧。
Strong in action, gentle in method.
行动要坚强,方式要温和。
He who mistrusts most should be trusted least.
最不信任别人的人最不应该得到信任。
Idleness is the root of all evils.
懒惰是万恶之源。
Diligence redeems stupidity.
勤能补拙。
Beware beginning.
以谨慎开始。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
Strike the iron while it is hot.
趁热打铁。
It takes two to make a quarrel.
一个巴掌拍不响。
When shepherds quarrel, the wolf has a winning game.
鹬蚌相争,渔翁得利。
A single spark can start a prairie fire.
星星之火,可以燎原。
One’s sin will find one out.
坏事终归要败露。
A good name is better than riches.
声誉胜于财富。
Haste trips over its own heels.
忙易出错。
A watched pot never boils.
心急喝不了热粥。
The greater the man, the more restrained his anger.
人越伟大,越能克制怒火。
Speech is the image of actions.
语言是行动的反映。
Better the devil you know than the devil you don\’t know.
明枪易躲,暗箭难防。
Each man is the architect of his own fate.
每个人都是自己命运的建筑师。
Birds of a feather flock together.
物以类聚,人以群分。
Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.
天才在于勤奋,知识在于积累。
An open enemy is better than a hollow friend.
宁有公开的敌人,不要虚伪的朋友。
A still tongue makes a wise head.
沉默者有智慧。
It is but a step from the sublime to the ridiculous.
从崇高到荒谬只有一步之遥。
Ordinary people think merely of how they will spend time, a man of intellect tries to use it.
常人只想如何消磨时间,智者则努力利用时间。
Anger begins with folly, and ends in repentance.
愤怒以愚蠢开始,以后悔告终。
All lay load on the willing horse.
人善被人欺,马善被人骑。
He who commences many things finishes but a few.
样样都搞,完成者少。
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.
勇气和坚定是美德的精神与灵魂。
Fish begins to stink at the head.
上梁不正下梁歪。
First come, first served.
先来先招待。
Easy come, easy go.
来得容易去得快。
More haste, less speed.
欲速则不达。
No pains, no gains.
不劳无获。
Nothing venture, nothing gain.
不入虎穴,焉得虎子。
Once bit, twice shy.
一朝被蛇咬,十年怕草绳。
Out of sight, out of mind.
眼不见,心不烦。
Well fed, well bred.
衣食足而后知廉耻。
In for a penny, in for a pound.
一不作,二不休。
A brave man risks his life, but not his conscience.
勇敢的人可用生命冒险,但不以良心冒险。
It is not the fine coat that makes the gentleman.
使人成为君子的并不是讲究的衣着。
Pride hurts, modesty benefits.
满招损,谦受益。
A man who fears suffering is already suffering from what he fears.
害怕痛苦的人其实已经在承受他所害怕的痛苦了。
Adversity is a good disciple.
逆境是锻炼人的最好场所。
Art is long, life is short.
人生有涯艺无涯。
Well begun, half done.
好的开始是成功的一半。
英语精彩词句:
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.
it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟
瘸足的泥沙而俱下么?
the sands in your way beg for your song and your movement, dancing
water. will you carry the burden of their lameness?
她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
once we dreamt that we were strangers.
we wake up to find that we were dear to each other.
忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
There is but one step from the sublime to the ridiculous.
崇高与荒谬仅一步之遥。——Napoleon
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
Adversity is a good disciple.
逆境是锻炼人的最好场所。
Art is long, life is short.
人生有涯艺无涯。
Well begun, half done.
好的开始是成功的一半。
If we had no winter the spring would not be so pleasant; if we did not sometime taste of adversity prosperity would not be so welcome. ——Bradstreet
如果没有冬天,春天不会如此悦人,如果不是时时品尝不幸,幸运也不会如此受人欢迎。 ——布雷史崔
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one’s choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
‘After you’ is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好书,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏心事,不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man’s best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.
静以修身。
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can.
凡事都应量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all.
一分钱难倒英雄汉。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡,事事顺利。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。
A mother’s love never changes.
母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,不用请医生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼,以牙还牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智,不如运气。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防为主,治疗为辅。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔,转业不聚财。
As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。
A single flower does not make a spring.
一花独放不是春,百花齐放春满园。
A snow year, a rich year.
瑞雪兆丰年。
A sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身体。
A still tongue makes a wise head.
寡言者智。
A stitch in time saves nine.
小洞不补,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.
真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling.
一言既出,驷马难追。
A year’s plan starts with spring.
一年之计在于春。
A young idler, an old beggar.
少壮不努力,老大徒伤悲。
Bad news has wings.
好事不出门,坏事传千里。
Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人。
Beauty lies in the love’s eyes.
情人眼里出西施。
Be swift to hear, slow to speak.
听宜敏捷,言宜缓行。
Better late than never.
不怕慢,单怕站。
Better to ask the way than go astray.
问路总比迷路好。
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。