All 36 entries tagged Englishstudy

No other Warwick Blogs use the tag Englishstudy on entries | View entries tagged Englishstudy at Technorati | There are no images tagged Englishstudy on this blog

June 05, 2012

人生没有如果

A good life is when you assume nothing, *do more, need less, smile often and realize how fortunate you are right now. *
好生活就是不瞎想,做得多,要得少,常微笑,意识到你现在是多么的幸运。

If you don’t wanna do it,you will find an excuse. If you wanna do it, you will find a way out.
你若不想做,会找到一个借口;你若想做,会找到一个方法。

Love is not finding someone to live with. It’s finding someone you can’t live without.
爱情,不是找个一起生活的人,而是找个没TA就没生活的人。

I wonder what goes through your mind when you hear my name.
我很想知道,当我的名字滑过你耳朵,你脑海中会闪现些什么。

The one who loves you the most is who would spend time staying with you.
世界上最爱你的人,就是舍得花时间陪你的人。

Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss. But every once in a while you find someone who”s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.
我们有些人平庸无为,有些人锦衣华服,有些人虚有其表,但偶尔你也会遇上一个光彩夺目的人,当你遇上TA,一切都无与伦比。

Why people will make the same mistake?The only reason is,the former one was not serious enough.
人为什么会犯下同样的错误?原因只有一个:前一次不够痛。

If you’re brave enough to say GOODBYE, life will reward you with a new HELLO.
只要你勇敢的说出再见,生活一定会赐予你一个新的开始!

The reason why you are tested is that she has no confidence in you.
之所以试探你,是因你没有给她信心。

Don’t give up,just be youself,cause life’s too short to be anybody else.
永远都不要放弃做自己,因为人生很短根本没时间模仿别人

If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future.
只要你明白、珍惜爱与被爱,我愿意等待你给我的未来。

Be patient and tough; someday this pain will be useful to you.
耐心点,坚强点;总有一天,你承受过的疼痛会有助于你。

Oh, to be young, and to feel love’s keen sting.
年轻真好,还可以为爱情所伤。

You can’t stay in your corner of the forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能一直呆在自己的森林一隅,等着别人找到你,有时候你得自己走出去。

I need far more than only a bit of light. If you can not light me up entirely,then don’t come to me.
我需要的光亮不止一点点,若你不能完全照亮我,就干脆不要来招惹我。

What is in front of the strong are all roads,while there are all mountains in front of the weak.
强者面前都是路,弱者面前全是山。

Life is not if, only the consequences and results.
人生没有如果,只有后果和结果。

the road ahead is still a long way, you may cry, but must go on, must not stop.
前面的路还很远,你可能会哭,但是一定要走下去,一定不能停。

The heart is mine.But it is full of you. 心是我的, 可里面装的全是你。

I’m grateful for the dark night coming,no matter how failed I am today;a new day remains to wait for my exertion.
感谢黑夜的来临,我知道今天不论有多失败,全新的明天仍然等待我来证明自己。

We’re meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
我们注定要失去我们所爱的人,要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要。

You know why it’s hard to be happy? Because you find it hard to let go of the things that make you sad.
知道为什么你很难快乐么?因为你很难放下那些令你悲伤的事情。

Success is not coming only in the future. It is piled up at the moment you decide to do it.
成功不是将来才有的,而是从决定去做的那一刻起,持续累积而成。


简单是件很幸福的事

Some habits, however, was to change.
有些习惯,无论如何都改不了。

When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.
小时候,幸福是件很简单的事;长大后,简单是件很幸福的事。

I love you not for who you are, but for who I am with you.
我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。

I’ll never mind the past from now on, no matter how sorrowful or wonderful it was. Life comes and goes with nothing.
我从此再不提起过去,痛苦或幸福,生不带来,死不带去。

The last one, can not turn, do not turn, turn over the dirt will be lost in his eyes.
过去的一页,能不翻就不要翻了,翻落了灰尘会迷了双眼。

Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them.
能够善待不太喜欢的人,并不代表你虚伪,而意味着你内心成熟到可以容纳这些不喜欢。

Every careless and inattentive person has his past being careful and attentive for someone.
哪个没心没肺的人,没有一段为某人掏心掏肺的曾经

We all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
我们都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。

So what if we fall down? At least we are still young.
摔倒了又怎样,至少我们还年轻。

Well,as with anything,if you want to believe,you can find reasons to.
不论什么,要是你想相信,你就能找到相信它的理由。

If I can see you after a long year, how can I greet?
假如又遇见你,隔了悠长的岁月,我将如何致意?

Maybe the so-called happy ending is to have endless hope, never give up and move on.
也许所谓的幸福结局,就是抱着永不放弃的希望,继续前行。

I’m not ignoring something.So what if I care
有些事情不是我不在意,而是我在意了又能怎样。

Do you believe there is a kind of sentiment that will never be beaten by time.
你信不信有一种感情,一辈子都不会输给时间。


遇见最美丽的惊喜

Commitment doesn’t mean sticking to a person when you don’t have any option, it means keeping a relation with someone even though you ve lots of options.
承诺,并不是你除了他别无选择,而是即使你拥有了整座森林,依然选择了他。

Life is a gift and don’t intend on wasting it,you never know what hand you’re going to get dealt next.
生命是一份礼物,不要浪费,你不会知道下一手牌是什么。

Dear you don’t need to be changed for one.If you want to become a better man,please for your own sake.
亲爱的,你不必为了谁而改变,如果要成为更好的人,请为了自己。

The reason why people give up so quickly is because they look at how far they still have to go, instead of how far they have come.
人们为什么轻言放弃?因为他们只是看到前方路途遥远,而忘记了身后的一路坚持。

If you begin thinking of me,remember that it was not me who went away but you who sent me away.
如果你开始想念我,记住了,不是我自己要走的,是你自己松手的。

Many years later,I finally forget it.Unintentaionally .
真正的遗忘是多年以后,不小心提及你,仿佛说着别人的故事。

The harder you try to forget,the deeper it carves in your memory.
你越努力去忘记的东西,就会在你的记忆越深刻地存在。

Where there is no struggle, there is no strength.
没有奋斗,就没有力量。

Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.
每天出去走走,奇迹就在身边。

It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.
决定我们一生的,不是我们的能力,而是我们的选择。

Love remained short,but the memory lasts long.
爱那么短,遗忘那么长。

Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
对自己承诺:我要强大到任何事情都无法破坏我内心的平和。

I always in the deepest despair, meet the most beautiful surprise.
我总在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜。

Love is not the strong vow but the simple accompany.
爱情不是轰轰烈烈的誓言,而是平平淡淡的陪伴。

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
有人可以回到过去从头再来,但是每个人都可以从今天开始,创造一个全新的结局。

Life can’t always be like the one you want, but it doesn’t mean you can’t enjoy your life
人生不会总是如你所愿,但这不表示你就不能去享受人生。

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.
随着年龄的增长,我们并不变得更好也不变得更坏,而是变得更象我们自己。

What a man shows off is what he lacks in his heart.
一個人炫耀什么,说明內心缺少什么。

Jamal Malik:“come run with me” Latika: “run? where? life of what?”Jamal Malik:“love..”
贾马尔·马利克:“跟我一起跑吧。” 拉提卡:“跑?去哪?靠什么生活?” 贾马尔·马利克:“爱。”

When you particularly care for someone,he won’t care for you any more.How can’t you understand always?
当你特别在乎一个人的时候,他就不会在乎你了,你怎么就永远不懂?


May 31, 2012

Life Quotes

Life Quotes
Life quotes and sayings can give us a perspective on our own life that we may have not seen before. Life is something that we all get to experience. For some, it’s an exciting journey filled with wonder and joy. For others, it’s a long road with many setbacks and obstacles. No one really knows the meaning of life for sure but here are some quotes that will hopefully help you make yours the best experience possible. If you have any quotes about life you’d like to recommend, please add it down below. Enjoy!

“Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.”

Oprah Winfrey

When things are going great, plenty of people will stand by you but it’s the people who will stand by you even when things aren’t going great who count. These are the people who will cheer you on and encouraging you during the toughest times. These are the types of people you want in your life.

“A day without a laugh is a wasted day.”

Charles Chaplin

There are times to take life seriously but remember that if happiness is what you’re after, achieving it can be as easy as adding more laughter into your life.

“The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate.”

Oprah Winfrey

Success breeds success. Happiness breeds happiness. The more you are of what you want, the more of what you want will be a part of who you are.

“Let your life mean something. Become an inspiration to others so that they may try to do more and to become more than they are today.”

Thomas D. Willhite

All the struggles you go through to obtain your most desired goal will be worth it when you realize your success doesn’t just stop with you. It can create a ripple effect that can positively change the lives of thousands or even millions.

“Life is uncharted territory. It reveals its story one moment at a time.”

Leo Buscaglia

Life is not predetermined. Nothing is written in stone. You can make your life turn out however you want.

“Life is a game. In order to have a game, something has to be more important than something else. If what already is, is more important than what isn’t, the game is over. So, life is a game in which what isn’t, is more important than what is. Let the good times roll.”

Werner Erhard

“A life of reaction is a life of slavery, intellectually and spiritually. One must fight for a life of action, not reaction.”

Rita Mae Brown

Instead of waiting for life to happen to you and then reacting to it in a hectic manner, take control of it by being proactive.

“If people are good only because they fear punishment, and hope for reward, then we are a sorry lot indeed.”

Einstein

Do good because you feel it’s the right thing to do.

“Whether we’re prepared or not, life has a habit of thrusting situations upon us.”

Lucille Ball

Prepare for the challenges that life will throw at you. It doesn’t matter if you’re ready for it or not, it’s coming. You could be a smart student who got a bad test score because you didn’t study but in the eyes of the grader, it doesn’t matter what your excuse is. What matters is your results.

“I am living dying, when I should be dying living.”

Kersti Bryan

You can live to 100 years old and still not truly live a day in your life. Don’t be a walking corpse waiting to be buried. Grab life and embrace it. Do the things you’ve always wanted to do. Enjoy your life while you’ve still got it.

“Every second that you live you are never going to get back. You are never going to get to change what you said, didn’t say, did, or didn’t do. Live how you want to live. Act how you want to be remembered, because you never know how long or short you are going to be here.”

Emily Doberstein

“Live in such a way that you would not be ashamed to sell your parrot to the town gossip.”

Will Rogers

If you had live cameras on you 24/7, how would you live your life differently?

“If you live just for today, to make today the most successful, happy day of your life, I am sure that you will have an extraordinary life. A successful life is nothing more than a series of successful days.”

Unknown

Experiencing a happy or successful life simply comes down to having happy or successful days so focus on what you can do today to create the life that you want.

“Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.”

Ashely Smith

The life you experience will largely depend on what you notice and focus on. Whether good or bad, it’s up to you.

“We’re so busy watching out for what’s just ahead of us that we don’t take time to enjoy where we are.”

Calvin & Hobbes

The present moment is all you have, all you can control, all you can really experience so learn to enjoy the now.

“Laugh at yourself and at life. Not in the spirit of derision or whining self-pity, but as a remedy, a miracle drug, that will ease your pain, cure your depression, and help you to put in perspective that seemingly terrible defeat and worry with laughter at your predicaments, thus freeing your mind to think clearly toward the solution that is certain to come. Never take yourself too seriously.”

Og Mandino

“Love Life. Do Good. Live Well.”

Kevin Ngo

Life is truly a gift, treasure it. Make a positive difference in the world, however small. Take care of yourself physically and financially so you have the energy and the means to enjoy our life and help those around you.

“Just because you are seventy is no excuse to give up and let others make your decisions for you. The fact that you are still alive is reason enough to believe that you are here for a purpose; and that purpose is to learn, to teach, and to GIVE.”

Thomas D. Willhite

Until the day you die, live!

“No matter what age you are, or what your circumstances might be, you are special, and you still have something unique to offer. Your life, because of who you are, has meaning.”

Barbara De Angelis

“There are two things to aim at in life; first to get what you want, and after that to enjoy it. Only the wisest of mankind has achieved the second.”

Logan Pearsall Smith

Remember when you used to want the things you now have? Learn to be appreciate everything that is in your life. This doesn’t mean to be content with what you have. It just means to remember some of the things you now have in your life were once excited you.

“I have noticed that folks are generally about as happy as they make up their minds to be.”

Abraham Lincoln

Happiness is a choice that you make each and every day. If you’re unhappy right now, realize that you chose to feel this way.

“For a long time it had seemed to me that life was about to begin… But there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid.Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life.”

Alfred Souza

Don’t let life get in the way of getting the things you want. It’s easy to get caught up in the day to day errands of life and continue to put of your dreams so make an effort to stay focused on what you want.

“Live with intention. Walk to the edge. Listen hard. Practice wellness. Play with abandon. Laugh. Choose with no regret. Appreciate your friends. Continue to learn. Do what you love. Live as if this is all there is.”

Mary Ann Radmacher

“The difference between school and life? In school, you’re taught a lesson and then given a test. In life, you’re given a test that teaches you a lesson.”

Tom Bodett

There’s no better teacher than life. Try. Whether you fail or succeed, it will be an experience.

“The purpose of life is a life of purpose.”

Robert Byrne

You have a choice of living an aimless life or living a purposeful life. You choose.

“Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.”

Eleanor Roosevelt

Life can be scary at times. You can either hide in a dark corner and wait until time takes your life away or you can make the best of it while you’re still here.

“Whoever is happy will make others happy too. He who has courage and faith will never perish in misery.”

Anne Frank

“Learn to enjoy every minute of your life. Be happy now. Don’t wait for something outside of yourself to make you happy in the future. Think how really precious is the time you have to spend, whether it’s at work or with your family. Every minute should be enjoyed and savored.”

Earl Nightingale

“The best way to prepare for life is to begin to live.”

Elbert Hubbard

Preparation is important but it can also paralyze you. Taking action alone can teach you a lot of things by giving you experience whether good or bad.

“How we spend our days is, of course, how we spend our lives.”

Annie Dillard

Your life experience is just an accumulation of your daily experiences. Want to create a more fulfilling life? Start by creating more fulfilling days.

“Live life fully while you’re here. Experience everything. Take care of yourself and your friends. Have fun, be crazy, be weird. Go out and screw up! You’re going to anyway, so you might as well enjoy the process. Take the opportunity to learn from your mistakes: find the cause of your problem and eliminate it. Don’t try to be perfect; just be an excellent example of being human.”

Anthony Robbins

“Life is a succession of moments. To live each one is to succeed.”

Corita Kent

Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can.

Danny Kaye

Life is to be experienced. Put yourself out there. Do things you’ve never done. Live a life where at the end, you will have no regrets.

“Difficult times have helped me to understand better than before, how infinitely rich and beautiful life is in every way, and that so many things that one goes worrying about are of no importance whatsoever.”

Isak Dinesen

Most of the things people worry about are things that won’t even matter to them a few months from now.

“Expecting life to treat you well because you are a good person is like expecting an angry bull not to charge because you are a vegetarian.”

Shari R. Barr

The only thing that you can really expect out of life is that no matter what kind of person you are, there will be good times and there will be bad times.

“If you want to make life easy, make it hard.

Johann Wolfgang Von Goethe

When you are a type of person who is on top of things, who does what needs to be done, who puts in the hard work, who avoids taking the easy way out, you create a strong mentality, one that can withstand just about any blow life can throw at you. If you aren’t that type of person, even the slightness nudge from life can be enough to knock you over.

“These then are my last words to you. Be not afraid of life. Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.”

William James

In dwelling, live close to the ground.In thinking, keep to the simple.In conflict, be fair and generous.In governing, don’t try to control.In work, do what you enjoy.In family life, be completely present.

Lao-tzu

“Some days life may not be the party we hoped for, but while we’re here we should dance.”

Unknown

“One day at a time – this is enough. Do not look back and grieve over the past, for it is gone: and do not be troubled about the future, for it has not yet come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.”

Ida Scott Taylor

“And in the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.”

Abraham Lincoln

Life isn’t about how long you live, life is about how much fun you have while you’re living.

“Learn from the past, live For today, work for the future.”

Stefan Rudolph

“Love life and life will love you back. Love people and they will love you back”.

Arthur Rubinstein

What you put out comes back to you. If you want more good in your life, do more good.


May 27, 2012

Seal with a kiss

His hello was the end of her endings
Her laugh was their first step down the aisle

His hand would be hers to hold forever
His forever was as simple as her smile

He said she was what was missing
She said instantly she knew

She was a question to be answered
And his answer was “I do”


May 09, 2012

英文优美词句

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.(纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。)而那下一个人,一定会比我好,会让你真正幸福。

Please forgive me for falling in love with you. Forgive me for loving you with all my heart. Forgive me for never wanting to be apart.

请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;原谅我永不愿与你分离。
Tears are the silent language of grief.

眼泪是无声的、悲伤的语言。——伏尔泰

Momma always said: “Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you’re gonna get.”

阿甘:“妈妈常常说,人生就像一盒巧克力糖,你永远不知道下一颗是什么味道的。”

Do not try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

I was prepared for everything ,except you.

我把什么都计划好了,除了你。

Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country.

(勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。)

The night, the world, the wind spin out their destiny.

黑暗的夜晚,整个的世界,与循行的风,纠缠着堕入了它们的命运。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为与你在一起时,我变成了怎样的自己。

I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidentally like on a breeze.

我不懂,到底是因为我们有各自的命运,还是因为,我们彼此不过是在风里,茫然飘荡。

When one is in love, one always begins by deceiving one’s self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.

——by Oscar Wilde
爱情,总是始于自我欺骗,最后止于欺骗他人。这就是所谓的罗曼史。

To the world you may be one person, but to me you may be the world.

对于世界而言,你只是一个人类,

但是对于我来说,你是我的整个世界。

Look into my eyes – you will see what you mean to me.

看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。

We know the good, we apprehend it clearly, but we can’t bring it to achievement.

我们懂得善,我们理解善,但是我们无法实现善。


April 23, 2012

爱屋及乌

Love me ,love my dog!

It means that once you love a person, and everything about him or her(his or her hobbies,family members,hair styles,etc) will be your concern.


24条经典哲理

1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的
   Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.

   2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶
   Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.

   3.怨言是上天得至人类最大的供物,也是人类祷告中最真诚的部分
   Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.

   4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
   Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.

   5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外)
   Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.

   6.如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握
   It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you’re irritable against them.

   7.如果朋友让你生气,那说明你仍然在意他的友情
   From that you would get angry with your friends, we can conclude you sitll care about the friendship between you.

   8.令狐冲说“有些事情本身我们无法控制,只好控制自己。” 可是,他算什么!!
   “ Something is out of our control, so we have to command ourselves.“ said Linghu Chong, a known character in a Chinese novel about persons adept in martial arts(武侠小说?). Who is, however, fucking he?

   9.我不知道我现在做的哪些是对的,那些是错的,而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事,然后等待着老死。
   Only till my natural death.could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.

   10.也许有些人很可恶,有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候,我才知道:他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人,好人或者坏人
   Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are.

   11.鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
   “You couldn’t see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water.
   “But I could feel your tears cause you are in me.“ Answered water.

   12.快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。 微笑地去寻找一个不可能出现的你!
   Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.

   13.死亡教会人一切,如同考试之后公布的结果??虽然恍然大悟,但为时晚矣!
   Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it’s too late to take a tumble.

   14.你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
   When you were born, you’re crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you’re smiling but lookers-on are crying.

   15.男人在结婚前觉得适合自己的女人很少,结婚后觉得适合自己的女人很多
   Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.

   16.于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了
   Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.    Everyone has his inherent ability( power or capacity?) which is easily concealed by habbits, blurred by time, and eroded by laziness( or inertia?).

17.每个人都有潜在的能量,只是很容易:被习惯所掩盖,被时间所迷离,被惰性所消磨.

   18.人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己
   Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.

   19.《和平年代》里的话:当幻想和现实面对时,总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒,要么你把痛苦踩在脚下
   While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you‘ll be beat down by it.

   20.真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究繁华更不讲究嚎头的
   A true love is what doesn‘t strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.

   21.生命中,不断地有人离开或进入。于是,看见的,看不见了;记住的,遗忘了。生命中,不断地有得到和失落。于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了。 然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失?
   There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn‘t the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?

   22.我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。
   It‘s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired.

   23.我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.
   I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.

   24.后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔
   Pentinece is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.


January 08, 2012

动物中英文对照

Giraffe 长颈鹿
Lion 狮子
Deer 鹿
Leopard 豹
Monkey 猴子
Elephant 大象
Chimpanzees 黑猩猩
Bear 熊
Kangaroo 袋鼠
Hedgehog 刺猬
Rhinoceros 犀牛
Camel 骆驼
Snake 蛇
Fox 狐狸
Panda 熊猫
Squirrel 松鼠
Zebra 斑马
Wolf 狼
Peacock (雄)孔雀
Ostrich 鸵鸟
Penguin 企鹅

Hippopotamus 河马
Crocodile 鳄鱼
Frog 青蛙
Tortoise 乌龟
shrimp 虾
Crab 蟹
Fish 鱼

Owl 猫头鹰
Sparrow 麻雀
Dragofly 蜻蜓
Fly 苍蝇;飞虫
Cicada 蝉
Mantis 螳螂
Cricket 蟋蟀
Pigeon 鸽子
Crane 鹤

Ant 蚂蚁
Bee 蜜蜂
Ladybird 雌鸟
Parrot 鹦鹉
Swan 天鹅
Eagle 鹰

Butterfly 蝴蝶
Mosquito 蚊子
Rabbit 兔子

Horse 马
Donkey 驴
Ox 牛
Pig 猪
Sheep 绵羊
Dog 狗
Cat 猫
Chicken 鸡肉
Duck 鸭子
Goose 鹅
Mouse 老鼠

horse 马
stallion 雄马
mare 雌马
foal, colt, filly 幼马
gelding 阉割的马

donkey, ass 驴
donkey 雄驴
jenny ass 雌驴
hinny 驴骡
mule 马骡

cattle 牛
bull, ox 雄牛公牛
cow 雌牛母牛
calf( pl. calves) 年幼的牛小牛, 牛犊
herd 牛的统称
water buffalo 水牛
yak 牦牛
bullock, steer 小阉牛
heifer 小母牛

sheep 绵羊
ram 雄绵羊
ewe 雌绵羊母羊
lamb 年幼的绵羊,羊羔,羔羊
flock 绵羊的统称
mutton 羊肉
goat 山羊
billy 雄山羊
nanny 雌山羊
kid 年幼的山羊

pig swine猪
boar 雄猪种猪
sow 雌猪
piglet, shoat 年幼的猪
herd 猪的统称
hog 阉猪, 肥猪
gilt 小母猪
piglet 猪崽

dog 狗
dog 雄狗
puy 年幼的狗

rabbit 兔
buck 公兔

goose 鹅
gander 雄鹅
goose 雌鹅
gosling 幼鹅
gaggle 鹅的统称

chicken 鸡
cock, rooster 公鸡
hen 母鸡
chick 小鸡
brood 鸡的统称

duck 鸭

turkey 火鸡
tom 雄火鸡
poult 小火鸡

cat 猫
catta tabby, she-cat, grimalkin 雌猫
tomcat 雄猫, 公猫
kitten, kitty, pussy 小猫

horse 马
mare 母马
colt, foal 马驹,小马
pony 矮马
thoroughbred 纯种马
mustang 野马

zebra 斑马
antelope 羚羊
gazelle 小羚羊

deer 鹿
reindeer 驯鹿
giraffe 长颈鹿

camel 骆驼
dromedary 单峰驼
llama 大羊驼
guanaco 原驼
alpaca 羊驼
vicuna 小羊驼

rhinoceros 犀牛
hippopotamus 河马

lion 狮
lynx 猞猁
panther, puma 美洲豹
leopard 豹
tiger 虎
wildcat 野猫
bison 美洲野牛
yak 牦牛
dog 狗
badger 獾
weasel 鼬,黄鼠狼
otter 水獭
fox 狐
hyena, hyena 鬣狗
wolf 狼
squirrel 松鼠
dormouse 睡鼠
beaver 河狸
marmot 土拨鼠
ferret 雪貂
bear 熊
rabbit 兔子
hare 野兔

rat 鼠
chinchilla 南美栗鼠
gopher 囊地鼠
Guinea pig 豚鼠
marmot 土拨鼠
mole 鼹鼠
mouse 家鼠
vole 田鼠

monkey 猴子
chimpanzee 黑猩猩
gorilla 大猩猩
orangutan 猩猩
gibbon 长臂猿
sloth 獭猴

anteater 食蚁兽
duckbill, platypus 鸭嘴兽
kangaroo 袋鼠
koala 考拉, 树袋熊
hedgehog 刺猬
porcupine 箭猪, 豪猪
bat 蝙蝠
armadillo 犰狳

whale 鲸
dolphin 河豚
porpoise 大西洋鼠海豚
seal 海豹
walrus 海象


January 07, 2012

数学术语中英对照

数学 mathematics(正式用法), maths(英国简写用法), math(美国简写用法)

公理 axiom
定理 theorem
计算 calculation
运算 operation
证明 prove
假设 hypothesis, hypotheses(复数形式)
命题 proposition

算术 arithmetic
加 plus(prep. 介词形式), add(v. 动词形式), addition(n. 名词形式)
2+3=5
“2 plus 3 equals five”
or “Add 2 and 3” “The answer equals 5”

被加数 augend, summand
加数 addend
和 sum
减 minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.)
3-2=1
“3 minus 2 equals 1”
or “Subtract 2 from 3” “The answer equals 1”
被减数 minuend
减数 subtrahend
差 remainder
乘 times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.)
3×5 = 15
3 times 5 equals 15
or 3 by 5 equals 15
or “Multiply 3 by 5” “The answer equals 15”
or three fives are 15

被乘数 multiplicand, faciend
乘数 multiplicator
积 product
除 divided by(prep.), divide(v.), division(n.)
24 / 6 = 4
24 divided by 6 equals 4
or “Divide 24 by 6” “The answer equals 4”
or “24 over 6 equals 4”

被除数 dividend
除数 divisor

商 quotient
等于 equals, is equal to, is equivalent to

大于 is greater than
小于 is lesser than
大于等于 is equal or greater than
小于等于 is equal or lesser than
运算符 operator
平均数 mean
算术平均数 arithmetic mean
几何平均数 geometric mean n个数之积的n次方根
倒数(reciprocal) x的倒数为1/x
有理数 rational number
无理数 irrational number

实数 real number
虚数 imaginary number

数字 digit
数 number
自然数 natural number
整数 integer
小数 decimal
小数点 decimal point
分数 fraction
分子 numerator
分母 denominator

比 ratio
正 positive
负 negative
零 null, zero, nought, nil

奇数 odd numbers
偶数 even numbers
质数 prime numbers
合数 composite numbers

十进制 decimal system
二进制 binary system
十六进制 hexadecimal system

权 weight, significance
进位 carry
截尾 truncation
四舍五入 round
下舍 round down
上入 round up

有效数字 significant digit
无效数字 insignificant digit

代数 algebra
公式 formula, formulae(pl.)

单项式 monomial
多项式 polynomial, multinomial

系数 coefficient
未知数 unknown, x-factor, y-factor, z-factor

等式,方程式 equation
一次方程 simple equation
二次方程 quadratic equation
三次方程 cubic equation
四次方程 quartic equation

不等式 inequation
阶乘 factorial

对数 logarithm
指数,幂 exponent exponent
乘方 power
二次方,平方 square
三次方,立方 cube
四次方 the power of four, the fourth power
n次方 the power of n, the nth power
开方 evolution, extraction
二次方根,平方根 square root
三次方根,立方根 cube root
四次方根 the root of four, the fourth root
n次方根 the root of n, the nth root

常量 constant
变量 variable
坐标系 coordinates
坐标轴 x-axis, y-axis, z-axis
横坐标 x-coordinate
纵坐标 y-coordinate

原点 origin
象限quadrant
(方程µ模┙â solution

几何 geometry
点 point
线 line
面 plane
体 solid

线段 segment
射线 radial
平行 parallel
相交 intersect

角 angle
角度 degree
弧度 radian
锐角 acute angle
直角 right angle
钝角 obtuse angle
平角 straight angle
周角 perigon

底 base
边 side
高 height
三角形 triangle
锐角三角形 acute triangle
直角三角形 right triangle
直角边 leg
斜边 hypotenuse
勾股定理 Pythagorean theorem

钝角三角形 obtuse triangle
不等边三角形 scalene triangle
等腰三角形 isosceles triangle
等边三角形 equilateral triangle

四边形 quadrilateral
平行四边形 parallelogram
矩形 rectangle
长 length
宽 width
周长 perimeter
面积 area
相似 similar

全等 congruent
三角 trigonometry
正弦 sine
余弦 cosine
正切 tangent
余切 cotangent

正割 secant
余割 cosecant
反正弦 arc sine
反余弦 arc cosine
反正切 arc tangent
反余切 arc cotangent
反正割 arc secant
反余割 arc cosecant

补充:

集合aggregate
元素 element
空集 void
子集 subset
交集 intersection
并集 union
补集 complement
映射 mapping
函数 function
定义域 domain, field of definition
值域 range
单调性 monotonicity
奇偶性 parity
周期性 periodicity
极限 limit
无穷大 infinite(a.) infinity(n.)
无穷小 infinitesimal

复数 complex number
矩阵 matrix
行列式 determinant

圆 circle
圆心 centre(BrE 英国用法), center(AmE美国用法)
半径 radius
直径 diameter
圆周率 pi
弧 arc
半圆 semicircle
扇形 sector
环 ring
椭圆 ellipse
圆周 circumference
轨迹 locus, loca(pl.)
平行六面体 parallelepiped
立方体 cube
多面体 polyhedron
旋转 rotation
轴 axis
球 sphere
半球 hemisphere
底面 undersurface
表面积 surface area
体积 volume
空间 space
双曲线 hyperbola
抛物线 parabola
四面体 tetrahedron
五面体 pentahedron
六面体 hexahedron
菱形 rhomb, rhombus, rhombi(pl.), diamond
正方形square
梯形 trapezoid
直角梯形 right trapezoid
等腰梯形 isosceles trapezoid
五边形 pentagon
六边形 hexagon
七边形 heptagon
八边形 octagon
多边形 polygon
正多边形 equilateral polygon

相位 phase
周期 period
振幅 amplitude
内心 incentre(BrE), incenter(AmE)
外心 excentre(BrE), excenter(AmE)
旁心 escentre(BrE), escenter(AmE)
垂心 orthocentre(BrE), orthocenter(AmE)
重心 barycentre(BrE), barycenter(AmE)
内切圆 inscribed circle
外切圆 circumcircle
统计 statistics
平均数 average
加权平均数 weighted average
比例 propotion
百分比 percent
百分点 percentage
百分位数 percentile
排列 permutation
组合 combination
概率,或然率 probability
分布 distribution
正态分布 normal distribution
非正态分布 abnormal distribution
图表 graph
条形统计图 bar graph
柱形统计图 histogram
折线统计图 broken line graph
曲线统计图 curve diagram
扇形统计图 pie diagram


December 07, 2011

Holiday Card Wording Ideas

May beautiful moments and happy memories
surround you with joy this Christmas.

Wishing you good times, good cheer,
and a happy new year!

Merry Christmas and many good wishes for a new year of happiness and prosperity.

Wishing you all the happiness of the season and peace and prosperity in the new year.

Wishing you a bright and delightful holiday season.

Christmas is in the air! Wishing you all the joy, hope and wonder of the season.

May your home be filled with the love of Christmas.

May your holidays be merry and bright!

Wishing you a very Merry Christmas and the happiest of New Years.

Wishing you the many blessings of Christmas now and throughout the year.

May the warmth and peace of the holiday season be yours today and always.

Wishing you all the joys of Christmas and happiness throughout the New Year.

May the magic of love twinkle in your lives throughout the holidays and the upcoming new year.

Through a looking glass of a thousand stars,
heavenly angels watch over us and bless us unaware.

May health happiness and good times greet you each day of the new year.

Wishing you a beautiful holiday season and a new year of peace and happiness.

Wishing you and your loved ones all the wonder and magic of Christmas.

“Maybe Christmas,” he thought, “doesn’t come from a store. Maybe Christmas… perhaps… means a little bit more.” —Dr. Seuss

Hope the holidays bring you lots of reasons to smile.

Wishing you time to enjoy the simple pleasures of this holiday season.

May your holidays sparkle and shine.

Be filled with wonder
Be touched by peace
Believe in the miracle

May the holidays refresh your spirit and bring you new inspiration and happiness.

Christmas, ‘my child, is love in action. Every time we, love ~ every time we give, it’s Christmas.

Your friendship is a glowing ember
Through the year; and each December

A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!

Christmas is not a date. It is a state of mind.

May the timeless message of Christmas fill your heart and home with joy today and throughout the coming year.

The day ends with a night full of stars
that never appeared so prettier than before.
Each twinkling star is passed along to you with a special wish;
That all of the days you live could be like Christmas.

Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love!

With love and appreciation at Christmastime and always.

Heartfelt Greetings and Bountiful Blessings

Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a very Happy New Year.

The year-end brings no greater pleasure than the opportunity to express to you season’s greetings and good wishes. May your holidays and new year be filled with happiness!

May you be overwhelmed with joy this holiday season!

May the holidays bring you pleasant memories and much happiness.

May the magic of Christmas be with you in every season.

May all the joys of the season be yours.

Candy canes and little toy planes are things that we adore.
But wishing you a merry Christmas is something we love even more.

Delivering warmest wishes for a wonderful holiday season and a happy new year.

May the holidays deliver an abundance of happiness and good cheer! Season’s greetings.

Wishing you the brightest of holidays!

May you have the spirit of Christmas which is peace, the gladness of Christmas which is hope, and the heart of Christmas which is love.

May the peace and beauty of the season remain with you throughout the coming year.

Warmest thoughts and best wishes for a Christmas filled with happiness.

Wishing you the joy of family, the happiness of friends, and the love of Christmas!

We all have different paths in life, but no matter where we go, we take a little of each other everywhere!

Wishing you a holiday season filled with peace and joy.

Write it on your heart: That every day is the best day of the year. Happy New Year!

Wishing you the Love, Peace, and Happiness that the true meaning of Christmas brings.


December 01, 2011

十二生肖的英文表达

十二生肖在英语中的喻义

  “生肖”是代替十二地支、用来表示人们出生的12种动物,即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、 马、羊、猴、鸡、狗、猪。如寅年出生的人属虎,卯年出生的人属兔。“生肖”也就是俗 话说的“属相”,是中国人特有的一种表示出生时间的方式,相当于西方的黄道十二星座 (双鱼座、白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座、天秤座、天蝎座、人马 座、摩羯麻、宝瓶座)。

  英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under ?你 属什么?I was born in the year of the Cock / Mine is the Coak.我属鸡。”十二生 肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon ,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。 汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、特征、习性等)的人 比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、 胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思更加广泛而有 趣。现简述如下:

  一. 鼠——Rat

  英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,破坏罢工的人;美国俚语指新学生、下流女人。

  当看到smell a rat这一词组时,是指人们怀疑在做错某事。a rat race则表示激烈的竞争 。rats desert a sinking ship(船沉鼠先逃,这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求 安全或一看见困难便躲得老远的人。)

  二. 牛——Ox

  涉及“牛”的汉语成语很多,如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。英语中涉及“Ox”的表 达方式则不多。用Ox - eyed形容眼睛大的人;用短语The black Ox has trod on sb’s foot表示灾祸已降临到某人头上。

  三. 虎——Tiger

  指凶恶的人,虎狼之徒;英国人指穿制服的马夫;口语中常指比赛的劲敌。中国和东南亚 国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。词组ride the tiger表示以非常不 确定或危险的方式生活。

  四. 兔——Hare

  在英国俚语中,hare指坐车不买票的人。与hare组成的词组有:make a hare of sb.愚弄 某人。start a hare。在讨论中提出枝节问题。

  例如:You start a hare ever time at the meeting.每次讨论你都提出与题无关的问题。

  英语中有许多关于兔的谚语,如:

  1. First catch your hare.勿谋之过早(意指:不要过于乐观)。

  2. You cannot run with the hare and hunt with hounde.不能两面讨好(意指:不要耍 两面派)。

  五. 龙——Dragon

  龙在中国人民的心目中占有崇高的位置,有关龙的成语非常多,且含有褒义。如“龙跃凤 鸣”、“龙骧虎步”等。在外国语言中,赞扬龙的词语非常之少,且含有贬义。如“drago n”指凶暴的人,严厉的人,凶恶严格的监护人,凶恶的老妇人(尤指很少给在其看管下姑 娘自由的老妇人)等。以dragon组成的词组也多含贬义。如dragon’s teeth :相互争斗 的根源;排列或多层的楔形反坦克混克混凝土障碍物。the old Dragon:魔鬼。

  六. 蛇——Snake

  指冷酷阴险的人,虚伪的人,卑鄙的人;美国俚语指追求和欺骗少女的男子或男阿飞。由 此看到,在英语中,“snake”往往含有贬义。如:

  John’s behavior should him to be a snake.约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。

  与snake组成的成语习语、谚语有许多,简举几例:

  a snake in the grass.潜伏的敌人或危险。

  to warm a snake in one’s bosom.养虎贻患,姑息坏人。Takd heed of the snake in the grass.草里防蛇。

  七. 马——Horse

  英美国家的人很喜欢马,因此,用“horse”这个词组成的词组、成语、谚语非常之多,此举几例:

  1. get on the high horse.摆架子,目空一切。

  2. work like a horse.辛苦的干活。

  3. horse doctor.兽医、庸医。

  4. dark horse.竞争中出人意料的获胜者。

  如:The voters were surprised when the dark horse won the nomination.那个无名小 卒在竞争中获胜时,投票者无不大吃一惊。

  八. 羊——Sheep

  英语中指害羞而忸怩的人,胆小鬼,驯服的人。有关sheep的谚语不少。

  1. As well be hanged for a sheep as a lamb.偷羊偷羔都是绞(死);偷大偷小统是贼 (意指:一不做,二不休)。

  2. There’s a black sheep in every flock.每一羊群里都会有一只黑羊,丑儿子家家有 (意指:每个家里都会有个败家子。)

  3. He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.甘心做绵羊,早晚喂 豹狼(人弱受人欺)。

  4. The sheep who tallks peace with a wolf will soon be mutton.羊向狼乞求和平, 很快就会变成羊肉(意指,切勿向敌人乞求和平)。

  monkey作名词时指顽童、淘气鬼,猴子似的人,易受欺的人。如:What are you doing, you young monkey !你在干什么呀,小捣蛋鬼!

  monkey作动词时指胡闹、瞎弄、捣蛋。如:Stop monkeying about with the TV set !不 要瞎弄电视机!

  与monkey一词搭配的词组、习语和俚语很多非常有趣。如:put sb’s monkey up.使某人 生气,激怒某人;Your last word has really put his monkey up.你最后一句话实在使 他大为生气;又如:make a monkey of愚弄;a monkey with a long tail.抵押;get the monkey off.戒除吸毒恶习;have a monkey on one’s back.毒瘾很深。

  十. 鸡——Cock

  指首领,头目,神气十足的人,与cock组成的词组多姿多彩,如:Cock of the walk / school.支配别人的人;a cock of the loft / dunghill.在小天地中称王称霸的人;Live like fighting cocke.生活很好,尤指吃得好;Cock – and – bull story.荒诞的故事, 无稽之谈。

  用cock表达的谚语:It is a sad house where the hen crows louder than the cock.牝 鸡司晨,家之不祥(意指:丈夫软弱而一切由妻子作主的家庭是不会幸福的,当然这是一 种夫权思想)。

  十一. 狗——Dog

  汉语中常用“狗”比喻人,如“忠实走狗”、“看家狗”,成语“狗苟蝇营”、“狗彘不 若”等。在英语中除了喻人外,还有丰富多彩的词组、谚语等。

  dog作名词时指无赖汉,坏蛋、废物,不受喜爱(或欢迎)的人。有时加形容词修饰可指各 种人,如:You dirty dog !你这个坏小子!a lucky dog.幸运儿;a dumb dog.沉默不语 的人,a sly dog.暗中寻欢的人和暗地里偷鸡摸狗的人;a dog in the manger.占着茅坑 不拉屎的人。

  用dog表达的谚语:

  1. Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫 的人,勿须当真)。

  2. Every dog has his day.凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。

  3. Dog does not eat dog.同类不相残;同室不操戈。

  十二. 猪——Boar

  在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪,涉及猪的词语有pig(猪、小猪、野猪),ho g(食用猪)、sow(牝猪),swine(猪:旧用法)。十二生肖用boar,比喻贪婪、肮


November 18, 2011

调味品中英文对照

seasoning 调味品
caviar 鱼子酱
barbeque sauce 沙茶酱
tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱
mustard 芥末
salt 盐
sugar 糖
vinegar 醋
sweet 甜
sour 酸
bitter 苦
lard 猪油
peanut oil 花生油
soy sauce 酱油
green pepper 青椒
paprika 红椒
star anise 八角
cinnamon 肉挂
curry 咖喱
maltose 麦芽糖


蔬菜中英文对照

蔬菜
string bean 四季豆
pea 豌豆
green soy bean 毛豆
soybean sprout 黄豆芽
mung bean sprout 绿豆芽
bean sprout 豆芽
kale 甘蓝菜
cabbage 包心菜; 大白菜
broccoli 花椰菜
mater convolvulus 空心菜
dried lily flower 金针菜
mustard leaf 芥菜
celery 芹菜
tarragon 蒿菜
beetroot 甜菜根
lettuce 生菜
spinach 菠菜
leek 韭菜
caraway 香菜
preserved szechuan pickle 榨菜
salted vegetable 雪里红
lettuce 莴苣
asparagus 芦荟
bamboo shoot 竹笋
dried bamboo shoot 笋干
carrot 胡萝卜
water chestnut 荸荠
long crooked squash 菜瓜
loofah 丝瓜
pumpkin 南瓜
bitter gourd 苦瓜
cucumber 黄瓜
white gourd 冬瓜
gherkin 小黄瓜
yam 山芋
taro 芋头
champignon 香菇
needle mushroom 金针菇
dried mushroom 冬菇
tomato 番茄
eggplant 茄子
potato, spud 马铃薯
lotus root 莲藕
agaric 木耳
white fungus 百木耳
ginger 生姜
garlic 大蒜
garlic bulb 蒜头
green onion 葱
onion 洋葱
scallion, leek 青葱
wheat gluten 面筋
miso 味噌


水果名称中英文对照用语

水果名称中英文对照用语

apple 苹果
pear 梨
apricot 杏
peach 桃
grape 葡萄
banana 香蕉
pineapple 菠萝
plum 李子
watermelon 西瓜
orange 橙
lemon 柠檬
mango 芒果
strawberry 草莓
medlar 枇杷,欧查果
mulberry 桑椹
nectarine 油桃
cherry 樱桃
pomegranate 石榴
fig 无花果
tangerine 柑子
persimmon 柿子
walnut 胡桃
hazelnut 榛子
peanut 花生
date 枣
chestnut 粟
currant 醋粟
coconut, cocoanut 可可
bilberry 越桔
blackberry, blueberry 黑莓
avocado 鳄梨
black currant 红醋栗
blood orange 红橙
citron, grapefruit 香橼
damson 大马士革李
almond 巴旦杏
nutmeg 肉豆蔻
papaya, papaw 番木瓜
guava 番石榴
pistachio 阿月浑子
prickly pear 仙人掌果
raspberry 覆盆子
soursop 刺果番荔枝


Search this blog

Tags

Galleries

Most recent comments

  • Nice blog http://pnck922.com by CarltonJep on this entry
  • hny by Jiao Liu on this entry
  • EXACTLY!! SPOT ON, MATE! by Trevor on this entry
  • PRECISELY!! SPOT ON THERE, PAL!! by Archibald on this entry
  • PRECISELY!!! by BOB on this entry

Blog archive

Loading…
RSS2.0 Atom
Not signed in
Sign in

Powered by BlogBuilder
© MMXXIV