永远

永远
作者：马哈·拉克斯米（印度女诗人）
为你读诗：彭雪峰
配乐：往日情怀 – David Davidson

我可能不是你的朋友
可我将永远是你的朋友
你幸福时我可能不在你身边
可你伤心时我总会与你相守
我可能永远感觉不到你的幸福
可我总能够感觉到你的寒苦
我可能永远都不能给予你什么
可我保证不会给你任何痛楚
我知道我可能永远都接触不到你
可我绝不会让你一个人寂寞忧虑
我知道可能会有一天你不想和我说话
可不会有一天我拒绝倾听你的诉求
我知道我不能与你分享欢笑
可我永远都会分享你的泪水
我可能永远在恐惧中发抖
可在你恐惧时我将与你相守
我可能永远不合你意
可我知道你却是我心仪的朋友
我可能永远解释不清朋友的定义
可我将永远是你的朋友
请不要试图揣度我的感受
因为我知道你永远不会找到尽头
（郁葱 译）

Jiao Liu : 09 Nov 2016 21:41 |  Tags: Poems |  Comments (0) |  Report a problem