All entries for Friday 06 February 2015

you are not alone

you are not alone
你不孤独
演唱:michael jackson
歌词编辑:洪湖渔夫 QQ 16849991
Another day has gone (时间一天又一天的过去)
I m still all alone (我依然孤身一人)
How could this be (怎么可以...)
You re not here with me (你怎么可以不在我身边)
You never said goodbye (你说过永不分手)
Someone tell me why (谁能告诉我为什么)
Did you have to go (你要离开我)
And leave my world so cold (把我一个人留在这个冷酷的世界)
Everyday I sit and ask myself (每天我都在不断的问自己)
How did love slip away (为什么爱情离我而去)
Something whispers in my ear and says (这时耳边有个声音轻轻对我说)
That you are not alone (其实你并不孤独)
For I am here with you (因为我一直陪在你的身边)
Though you re far away (虽然你离我很远)
I am here to stay (我都会一直在这里等着你)
For You are not alone (你并不孤独)
I am here with you (我会永远陪着你)
Though we re far apart (虽然我们相隔千山万水)
You re always in my heart (但是你永远都在我心里)
And You are not alone (你不孤独)
All alone lone (孤独,孤独)
Why, oh (为什么,oh_~)
Just the other night (曾经的一个夜晚)
I thought I heard you cry (我仿佛听到你哭着对我说)
Asking me to come (希望我来到你身边)
And hold you in my arms (拥你入怀)
I can hear your prayers (我听到了你的祷告)
Your burdens I will bear (我真的心甘情愿为你承担一切)
But first I need your hand (只要你牢牢抓住我的手)
So forever can begin (我们永远都不要再分开)
Everyday I sit and ask myself (每天我都在不断的问自己)
How did love slip away (为什么爱情离我而去)
Something whispers in my ear and says (这时耳边有个声音轻轻对我说)
That you are not alone (其实你并不孤独)
For I am here with you (因为我一直陪在你的身边)
Though you re far away (虽然你离我很远)
I am here to stay (我都会一直在这里等着你)
For You are not alone (你并不孤独)
I am here with you (我会永远陪着你)
Though we re far apart (虽然我们相隔千山万水)
You re always in my heart (但是你永远都在我心里)
And you are not alone (你不再孤独)
Oh_~
Whisper three words and I ll come runnin (只要你轻轻地说那三个字,我就会奔向你)
Fly…(飞快地...(奔向你))
And girl you know that I ll be there (女孩,你要知道我会永远守候着你)
I ll be there (永远....)
And You are not alone (你不孤独)
I am here with you (我会永远陪着你)
Though you re far away (虽然你离我很远)
I am here to stay (我都会一直在这里等着你)
And You are not alone (你不孤独)
I am here with you (我会永远陪着你)
Though we re far apart (虽然我们相隔千山万水)
You re always in my heart (但是你永远都在我心里)
You are not alone(You are not alone) (你不孤独)
For I am here with you(I am here with you) (因为我一直陪在你的身边)
Though you re far away(Though you re far away) (虽然你离我很远)
I am here to stay(And you with me) (我都会一直在这里等着你)
For you are not alone(You re always) (你并不孤独)
In my heart…..For I am here with you (因为我会一直陪在你的身边)
Heart…..Though we re far apart (虽然我们相隔千山万水)
Heart…..You re always in my heart 但是你永远都在我心里)
For You are not alone (你并不孤独)
Not alone (不孤独)
You are not alone, you are not alone…(你不孤独......)
You just reach for me girl (因为你是我的女孩)
In the morning in the evening (无论早晨还是夜晚)
Not alone, not alone (不孤独,你不孤独)
And you with me, not alone (因为有我,你不孤独)

Jiao Liu : 06 Feb 2015 21:44 |  Tags: Songs |  Comments (0) |  Close comments |  Report a problem

more than I can say

Wow wow, yea yea，I love you more than I can say¹
哦 ~ ~ ~ ~ 我爱你在心口难开
I’ll love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
wow wow, yea yea， I’ll miss you every single day
哦 ~ ~ ~ ~我每一天都在思念着你
Why must my life be filled with sorrow ?
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
Ah, don’t you know I need you so ?
啊，难道你不知道我是多么的需要你 ?
Oh tell me please I gotta know !
哦，请告诉我，我必须知道 !
Do you mean to make me cry ?
你是不是有意要让我哭 ?
Am I just another guy ?
又或者说我仅是你追求者之一 ?
wow wow yea yea， I miss you more than I can say
哦 ~ ~ ~ ~ 我想你在心口难开
Why must my life be filled with sorrow ?
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开 { Instrumental }
Oh don’t you know I need you so ?
哦，难道你不知道我是多么的需要你 ?
So tell me please, I gotta know !
所以请告诉我，我必须知道
Do you mean to make me cry ?
你是不是有意要让我哭 ?
Am I just another guy ?
又或者说我仅是你追求者之一 ?
Wow wow, yea yea ，I love you more than I can say
哦 ~ ~ ~ ~我爱你在心口难开
I’ll love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
Wow, love you more than I can say
哦，爱你在心口难开
I’ll love you more than I can say
我将会爱你在心口难开
I’ll love you more than I can say….....Ohhhhhhhhhh
我将会爱你在心口难开........哦 ～～～～～
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I’ll love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I’ll love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I love you more than I can say
我爱你在心口难开
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I love you more than words can say
我爱你在心口难开
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I love you more than I can say
我爱你在心口难开

Jiao Liu : 06 Feb 2015 21:41 |  Tags: Songs |  Comments (0) |  Close comments |  Report a problem

夏日之吻冬日泪

Summer Kisses Winter Tears
　　
　　夏日之吻，冬日眼泪
　　
　　一首很舒服，很清澈的老歌，描述的情感很贴切。

　　
　　火热的夏天，相爱热吻。寒冷的冬日，分手，流泪。
　　
　　没事做，翻译了一下中文歌词
　　
　　Summer kisses winter tears,
　　夏日之吻，冬日眼泪
　　That was what she gave to me.
　　那是她留给我的回忆
　　Never thought I travel all alone,
　　从未想过我会一个人走过
　　The trip of memories.
　　那段记忆之旅
　　
　　Happy hours lonely years,
　　快乐时光，孤单岁月
　　But I guess I can’t complain.
　　但我想我无可抱怨
　　For I still recall the summer sun,
　　因为我仍在冬天的雨里
　　Through all the winter rain.
　　回想起夏日的阳光
　　
　　The fire of love,The fire of love,
　　爱之火焰，爱之火焰
　　Can’t burn from afar.
　　无法自远方燃烧
　　And nothing can light,
　　没有什么可以点燃
　　The dark of the night,
　　黑暗的夜晚
　　Like a falling star.
　　正如流星坠落
　　
　　Summer kisses winter tears,
　　夏日之吻，冬日眼泪
　　Like the stars they fade away.
　　正如天边隐去的星星
　　Leaving me to spend my lonely nights,
　　留下我一个人的漫漫长夜
　　With dreams of yesterday.
　　伴随昨日的梦
　　Leaving me to spend my lonely nights,
　　留下我一个人的漫漫长夜
　　With dreams of yesterday.
　　伴随昨日的梦

夏日柔情,冬日淚
那都是她曾經的給予
從未想過會獨自踏上
這回憶的漫漫長路

幸福一時,孤獨一世
但我從來不曾埋怨
只因依然懷念那夏日陽光
透過這無盡的冬日陰霾

這愛的火焰,這愛的火焰
能從遠方溫暖我冰冷的胸膛
沒有什麼能照亮黑暗的夜空
就如同那劃落的流星一樣...

夏日柔情冬日淚
倣佛昨夜星辰般逝去
獨留下我消磨這孤寂長夜
伴著昨日的一絲殘夢

獨留下我消磨這孤寂長夜
伴著昨日的一絲殘夢
夏日柔情冬日淚...

Jiao Liu : 06 Feb 2015 09:59 |  Tags: Songs |  Comments (0) |  Close comments |  Report a problem