You're beautiful…You're handsome….

A volte mi capita che quando ho la fortuna
che qualcuno mi faccia un complimento
e mi dice "sei bella"...
non capisco esattamente cosa intenda.
L'ultima volta che ho usato "bello" con un mio ragazzo
e' stato dicendo "dobbiamo essere piu' belli fra noi"...
e con quello intendevo un'insieme di sfumature…
come dire: dovremmo volerci bene, piu' bene,
comportarci in modo che ci regaliamo sorrisi,
che viviamo serenamente ogni attimo
regalandoci gioia e serenita'....
e non scleri e problemi inutili che n esistono e ci creiamo/

Ma cosa vuol dire per gli altri belli?!
potrebbe anche essere sei genitle, carina, cortese…
insomma allargarsi e non essere solo l'esteriorita'
chissa'...
Le parole cambiano e slittano, anche per come una persona le usa,
i significati che portano mutano/
quanto tempo ci vuole, ci vorrebbe per
avere la stessa padronanza della lingua che ho con l'italiano in inglese?
quando arriverete qui…ricordatevi
beautiful x le ragazze
handsome x i ragazzi
pretty: state attenti a usarlo coi ragazzi, a meno che i loro caratteri non siano proprio delicati, quasi femminili. E siate in confidenza in modo da non creare fraintendimenti

E usate quelle parole senza vergogna
...regalate sorrisi…
ho incontrato una persona
che me lo dice guardandomi negli occhi
l'ha fatto quasi dal primo momento che ci siamo conosciuti, parlati,
e' riuscito a mettere me in imbarazzo mentre me lo ripete
per me e' bello lui
ma mentre so che tipo di bellezza sto scoprendo in lui
mi chiedo di che bellezza parli lui guardandomi…

"sei bella"
arrossisco dentro
"grazie" lo bacio

ma, anyway, ogni volta
mi fa sorridere mentre ci ripenso…

sara' anche che sono vanitosa…. :p

: 24 May 2004 19:08 |  Comments (0) |  Report a problem