All entries for Sunday 08 June 2008
June 08, 2008
two parties
two parties, one Greek and the other Trojan,/both fighting for Helen (2.XX.ii).
One of the frequent allusions to the Trojan War, with 'Helen' here both evoking Helen of Troy and referring to St Lucia.
His cripple
His cripple (2.XX.ii).
Possibly a reference to Caliban, Prospero's slave in Shakespeare's The Tempest. Minkler (1993) discusses other allusions to the play in Omeros (see Critical Bibliography).
'Moi shall return.'
MacArthur's vow as he left: 'Moi shall return' (2.XX.ii).
General Douglas MacArthur was one of the most decorated soldiers in US history (Bib:33). In 1944, he took back the Philippines, fulfilling his earlier vow to return, 'I shall return', changed by The Office of War Information to 'We shall return' (Bib:34).
flambeaux–bottles
flambeaux-bottles (2.XX.i).
Flambeau (from the French for 'flame') means a flaming torch or a torch used at night to provide illumination in processions (Bib:DCU), so here 'flambeaux-bottles' seem to suggest candles in bottles.
Amanda Hopkins
Please wait - comments are loading
Loading…