January 25, 2006

Lost in Translation

Book front cover
Title:
Lost in Translation: A Life in a New Language
Author:
Eva Hoffman
ISBN:
0749390700
Rating:
4 out of 5 stars
A tutte le mie amiche future traduttrici (Gioppy, Lulu e Bianchina?) suggerisco di leggere questo libro… é molto interessante e fa capire quanto sia difficile il passaggio da una cultura all'altra, le diverse percezioni… e quindi i problemi che si riflettono nella traduzione, come cultural transfer.

Calendario 2006

Grazie Marcello… per avermi ricordato che devo tornare cosė !!!

October 2014

Mo Tu We Th Fr Sa Su
Sep |  Today  |
      1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31      

Search this blog

Tags

Most recent comments

  • ehi ma che figata!sei su internet??? beh..leggo ora tutto e appena potrò, mi comprerò lost in transl… by gioppy on this entry
  • Semplicemente fantastica….divertiti piu' che puoi!!! un bacione francesco by france' on this entry
  • ah mitica.. come stai? allora quando ci si vede da me? da te? o a meta strada? un bacione ciao ale by alessandra on this entry
  • spero di vedere presto l'originale ma mi accontento anche delle fotografie che sono veramente molto … by ziona lucia on this entry
  • Mi sto dando da fare con le mie ricettine healthy by on this entry

Blog archive

Loading…
RSS2.0 Atom
Not signed in
Sign in

Powered by BlogBuilder
© MMXIV